Auteur Dramaturge
Formation
1985 Stage d’art dramatique (Atelier de la dramaturgie). Centre Maamoura. Rabat
1987 Stage à La Maison Des Cultures Du Monde à Paris sous la Direction de Chérif KHAZNADAR
1997 Stage d’initiation à la réalisation de cinéma documentaire aux Ateliers VARAN. Paris Réalisation du film de fin de stage. « Main basse sur Goussainville». Paris
1999 Stage de dramaturgie dirigé par la dramaturge anglaise April DE ANGELIS (La Royal court Theater de Londres), organisé par Centro Andaluz de Teatro au Théâtre ALAMBRA. Grenade.
Publications
2008 « Shakespeare Lane » (Traduction anglaise par : Rajae Khaloufi). Ed. International center for performance studies.
2007 «Lalla j’mila» (Traduction anglaise par : Mustafa Hilal Soussi). Ed. International center for performance studies.
2007 «Rue Shakespeare » (Texte théâtral en Darija). Ed. Bab Bhar. Tanger
2006 «En-nar L’hamra »
2004 «LaLLa J’mila ». (Texte théâtral en Darija). Ed. Théâtre Ibn Khaldoun. Tanger
2003 «Hiouar »
2000 «Ya Mouja Ghanni » <Ô Vague Chante>. (Texte théâtral en Darija). Ed.UEM.Rabat
1996 «La Cage » (Texte théâtral en Darija) et Arabe Classique). Ed. Slaiki. Tanger
1993 «La Pieuvre» ((Texte en Arabe Classique). Ed. Union des Ecrivains du Maroc. Rabat
1991 «La Valise et Le givre » (Deux pièces en Arabe Classique). Dar al Manahil. Rabat
Représentations Théâtrales
2007 «Rue Shakespeare» (Spéctacle théâtral en Darija Mise en scène : Jillali FERHATI Bab Bhar Cinémasrah Tanger Diffusion télévisée sur la Première chaine marocaine.
2007 «Rue Shakespeare» ((Spectacle théâtral en Darija) Mise en scène : Jillali FERHATI Bab Bhar Cinémasrah Tanger avec le soutien du Fond d’Aide pour la Production Théâtrale 2006 «En-nar L’hamra»
2004 «LaLLa J’mila» (Spectacle théâtral en Darija Mise en scène : J. ABRAK Théâtre Ibn Khaldoun. Tanger avec le soutien du Fond d’Aide pour la Production Théâtrale, de l’Union Européenne, de l’Institut Méditerranéen (iMed).
2003 «Ya Mouja Ghanni» <Ô Vague Chante>. (Spectacle théâtral en Darija). Diffusion télévisée sur la chaine 2M réalisée par Mohamed LICHIR.
2002 «Ya Mouja Ghanni» <Ô Vague Chante>. (Spectacle théâtral en Darija). Mise en scène : Mohamed ADARDOURE. Théâtre Appinumm Chefchaouen avec le soutien du Fond d’Aide pour la Production Théâtrale.
2000 «The Night Before Thinking» une adaptation théâtrale en Darija d’après un conte de peintre marocain Ahmed Yacoubi transcrit en Anglais par Paul Bowles. Mise en Scène : Ellen Stewart. Théâtre de La Mama (Off Broadway). New York
1990 Mention du jury du 1er concours des jeunes Ecrivains décerné par l’Union des Ecrivains du Maroc pour la pièce «La Valise»
1992 Prix de l’Union des Ecrivains du Maroc pour les jeunes Ecrivains pour la pièce «La Pieuvre
2004 Prix du meilleur texte au Festival National du Théâtre pour la pièce «Lalla J’mila». Meknes
Dialoguiste
2000 Film «A travers le miroir» de Mohamed Ulad Mohand
2001 Film «Une minute de soleil en moins» de Nabil Ayouche
2006 Film «Le café des Pêcheurs» de El Hadi Ulad Mohand. (Court-métrage)
